Directed evolution of adenine base editors with increased activity and therapeutic application